Épisode 2 : The Chapeau Boys, l’hymne du Pontiac

À l’époque des camps de bûcherons, la culture musicale du Pontiac n’avait rien à envier au folklore de Terre-Neuve ou du reste du Québec. La chanson The Chapeau Boys, du musicien pontissois Patrick Gregg, voyageait de bouche à oreille dans les chantiers du nord-est de l’Amérique du Nord. Cet épisode a été réalisé par André Martineau.