Magali s’embarque sur un voilier avec un capitaine, sa jeune épouse et une autre matelot pour traverser l’Atlantique. L’épopée intime est ponctuée d’épisodes magiques – méduses punks, plancton phosphorescent, dauphins au clair de lune, baignade dans l’infini –, mais aussi d’épreuves physiques, amoureuses et humaines. Il y aura des rencontres qui usent et d’autres qui font du bien.